波新聞─劉己玄／高雄
大樹區「九曲堂」，不只地名有趣，里鄰內也有特多軼事，生動有趣，令人回味!
九曲堂，是昔日台糖旗山糖廠「旗尾線」鐵道的終點站，旁有永豐餘造紙廠，又有台鐵班車直通屏東、高雄，吸引不少人口匯集居住。
九曲堂舊聚落，最膾炙人口的是：位於久堂里博愛巷的「十九間仔」〈台語〉。
為何叫「十九間仔」？據大樹文史協會志工余秀翠說，就是因為那排房子前後，共三排，就只有十九戶房屋而得名。
居民有位余姓耆老，被稱為「十九間公」，因為厝邊隔壁若有任何大小事，都會來找他幫忙處理、解決，古道熱腸，因而被稱為「公」。
余秀翠說，「十九間仔」就位於九曲堂圖書館前，停車場對面那排老舊矮房。許多人都會以為那裡是眷村，其實不然，只是住在那三排房子的居民，為「外省籍」罷了。
若有第二十間，那是因為近幾年有居民增蓋的。
其次是「泰國街」，位於「中興街50 巷」。為何會被稱做「泰國街」？
余秀翠說，稱號由來，是因永豐餘造紙廠的員工，約有十幾位班長級以上到股長的高階幹部，被泰國紙業廠商相中，知道台灣的永豐餘造紙業最出名，所以，高薪聘請挖角到泰國工作。
「中興街50 巷」原只蓋了五間房子，而去泰國工作的這十幾位員工中，有五戶眷屬說定一起買房子要在這裡安居下來，如此可以互相照應，也不會人生地不熟。
其中有四戶員工被高薪聘到泰國工作時，並不知家人購買房子在這裡，待回國後才獲知他們的太太相邀一起買在中興街50巷，也因先生去泰國工作，這條街就被稱做「泰國街」。
更有因太太陪同先生過去泰國，卻在泰國那裡產子，其小孩因此也有著「泰國兒」的外號。
中興街的「相打街」，也傳出因多戶夫妻常吵架、打架，久而久之，遂被稱為「相打街」（台語）。
至於久堂路上的「細姨街」，是因多戶人家的男主人不只擁有一妻，所以，被當地人「封」為「細姨街」。
大樹文史協會前理事長柯武村說，經田野調查，這些地名的稱呼，並非空穴來風，而是存在有軼事，才被「封號」，背後也蘊藏豐富又饒趣的文史軼事。
圖／余秀翠、柯武村攝
