楊德昌回顧展登上法國拉羅歇爾國際影展 廣獲好評

（2025第53屆拉羅歇爾國際影展主視覺(向美國演員Barbara_Stanwyck致敬)（影展提供））

【WoWoNews】在文化部駐法國臺灣文化中心的支持下，第53屆法國拉羅歇爾國際影展（Festival La Rochelle Cinéma）推出「楊德昌回顧展」，於影展期間放映8部經典電影作品，合計20場次，吸引眾多影迷參與。主辦單位在6月29日舉辦多項推廣活動，包括《麻將》4K數位修復版法國首映、圓桌論壇，以及《楊德昌的電影世界》（Le Cinéma d’Edward Yang）法文專書再版簽書會等，影廳280席座無虛席，觀眾反應熱烈，活動圓滿成功。

《麻將》映後圓桌論壇由影展共同藝術總監Sylvie Pras感性致詞，提到現今已越來越少國家像臺灣一樣堅定支持藝文活動，並特別感謝巴文中心的協助，使本次回顧展得以順利舉行。

法國重量級影評暨《楊德昌的電影世界》專書作者Jean-Michel Frodon表示，楊德昌的電影精準地捕捉1990年代至千禧年間的臺灣，尤其以臺北為背景，帶領觀眾一窺這座受到美、日等多元文化交融衝擊，遊走在傳統與現代間的複雜都會面貌。

（楊德昌圓桌論壇參與影人（左起）影展共同藝術總監Sylvie_Pras、影評Jean-Michel_Frodon、演員Virginie_Ledoyen、影評Nicolas_Thévenin等（巴文中心提供））

主演《麻將》的法國女星Virginie Ledoyen分享拍攝經歷，回憶當年赴紐約與京都影展宣傳期間與楊德昌相識，不久後收到他傳真寄來的《麻將》劇本邀約，開啟她與臺灣的緣分。Virginie Ledoyen表示，楊德昌對角色關係與故事節奏的精準掌握，以及對真實情感的挖掘，讓她在表演上獲得極大啟發。

影評Nicolas Thévenin則提到，對出生於1970年代觀眾來說，1990至2000年間的亞洲電影是藝術的極致表現。楊德昌電影裡的人物彷彿生活中真實存在的人物，即使未曾踏足臺灣，也能從中感受到對臺灣無比的熟悉與共鳴。

曾於南特三洲影展（Festival des 3 Continents）率先引介楊德昌作品至法國的前影展總監Alain Jalladeau也特地出席，並表示這次回顧展對法國觀眾意義重大。

（影展節目手冊楊德昌回顧展專題頁（巴文中心提供））

巴文中心主任胡晴舫表示，推廣臺灣電影是巴文中心職責與任務，看到現場滿座的觀眾踴躍參與、反應熱烈讓她深受感動，也反映楊德昌的作品至今仍深具影響力。楊德昌在世時，作品少有機會在影院放映，相信他若能親見現場盛況，亦將備感欣慰。

在國家電影及視聽文化中心的推動下，楊德昌作品近年陸續完成數位修復，並受到法國影視機構的高度關注，今年接連舉辦多場活動。5月《一一》率先入選坎城影展「經典單元」（Cannes Classics）開幕片；緊接著《麻將》與《獨立時代》4K數位修復版本，於拉羅歇爾國際影展進行法國首映。本次楊德昌回顧展亦包括《牯嶺街少年殺人事件》、《青梅竹馬》、《恐怖分子》及《光陰的故事》（本片第二段〈期望〉為楊德昌首部導演作品），以及由侯孝賢執導、楊德昌參與演出的《冬冬的假期》等作品。

（「Le_Cinéma_d_Edward_Yang」_(楊德昌的電影世界)專書再版發行（巴文中心提供））

拉羅歇爾國際影展創立於1973年，今年邁入第53屆，去年度吸引超過9萬人次觀影，是僅次於坎城影展與克萊蒙費宏國際短片影展的法國第3大影展。本屆影展共選映140部劇情長片，含短片與動畫共逾200部作品，規劃放映超過300場次。除楊德昌回顧展，其他重要單元還包括法國導演克勞德‧夏布洛（Claude Chabrol）回顧展、西班牙導演阿莫多瓦（Pedro Almodóvar）致敬專題等主題專場。

在文化部的支持下，楊德昌回顧展將自7月9日至17日移師法國巴黎電影資料館（Cinémathèque Française），進行為期9天9場的放映，持續深化法國觀眾對臺灣電影的認識與關注。