童心未泯、舞姿曼妙的英文老師梁譯勻

波新聞─景旭／高雄

經常在高雄市鼓山區凹子底森林公園晨運的朋友，只要行經跳舞廣場都會看到一位舞姿曼妙、笑容可掬的女士，手舞足蹈走出隊伍主動向大家招手候安，令人感到特別溫暖親切，她就是英文老師-梁譯勻小姐（GraceLiang）。
仕女們於晨間跳舞不僅可運動健身，更可養顏美姿，是青春不老的良方。梁譯勻老師天天忙著教小朋友英文之餘，仍不忘抽空和社區附近的婆婆媽媽們一起在公園廣場跳舞，久而久之和衆姊妹淘們一樣，個個都身手矯健、神采飛揚，幾無歲月的痕跡。而外型亮麗、活力充沛的梁譯勻老師在廣場跳舞群友之中算是較年輕的後輩，如果她不自曝年齡，根本看不出她已經五十開外了，可見晨舞使人青春長駐，功不可沒。
梁譯勻老師每天晨舞結束之後，就匆匆忙忙地趕去她的英文家教教室授課，她以輕鬆活潑的方式教導小朋友用正確發音說英文，因此很受小朋友的歡迎，「梁老師英文家教教室」因而聲名遠播，家長們爭相把小孩送到她的家教班學英文；由於長期跟活潑可愛的小朋友在一起，相得益彰讓梁老師更充滿了青春活力。
梁譯勻老師自小具有語言天賦，尤喜外語，大學時期主修英文、副修日文，勤學苦練，造詣深厚，尤擅英文演講與翻譯實務，學生時代即加入國際英文演講協會，熱心推動會務，曾擔任三屆副會長，廿五歲更榮膺台中區會長，年紀輕輕即嶄露頭角，蜚聲英文演講社團。畢業之後投身英文教學領域，先後在台北佳音總校，何嘉仁美語、長頸鹿美語任教，累積了二十幾年的英文教學經驗，並自立門戶成立「梁譯勻英文家教班」。自編教材，以系統化．、生動活潑方式教小朋友使用正確發音開口學英文、說英文，這套教材適合國小初學者到國中會考以及英檢使用，效益極佳。同時她授課深入淺出，耐心引導學生從單字到句型循序漸進，深入瞭解語法並勇於使用英文於分組競賽中上台表達所學並酌予獎勵。
她在簡短一堂課九十分鐘內，教導學生能夠學習20個以上的單字，五大句型及基本文法，並加強輔導讓學生們快樂學習，收到理想佳效，因此學生不論在其家教班或者是學校，都擁有意想不到的好成績，且許多在她家教班附近的明華，龍華國民中小學學生經過梁老師調教之下，個個實力堅強，進一步考上雄中、雄女、鳳中等明星學校就讀者為數不少，經大家口耳相傳，梁老師的英文教室，總是坐無虛席。
梁譯勻老師出身英文科班，並以教授英文為志業，自大學畢業後就一頭栽進英文教學天地、二十餘年來啟蒙無數學習英文的小朋友，成就斐然，有口皆碑，如想學習正確英文發音，並勇於開口以英文表達意見的大小朋友，可以到凹子底森林公園晨運跳舞廣場與之結緣。